Jan 26, 2016

ECHO OF THE VICE-PROVINCIAL CHAPTER



INFORMACIÓN DEL CAPÍTULO
BY: Madre Asunta Hori, RMI

Los días, 2 y 3 de Enero del 2016, se han reunido las hermanas que están en Japón para recibir la información del Capítulo Viceprovincial. Primero, según el desarrollo del mismo, se ha presentado por el Power Point desde la orientación hasta la firma de las participantes. Luego hemos visto las presentaciones que han preparado cada país; Japón, Filipinas, Corea, Indonesia y Timor Leste, sus apostolados que están realizando en sus países con el Power Pointo o Pelicura. A continuación se han explicado las memorias de Gobierno y Economía con los juicios que hicieron las comisiones de las mismas.
Pasamos al power pointo que ha preparado nuestra M.General M.Soledad Galerón para explicar sobre el Proyecto del Apostolado Congregacional y luego se explicó cómo se ha elaborado el Docuemento Capitular, entre todas, en tres lenguas; Japonés, Inglés y español . Finalmente se han presentado las palabras de clausura de la presidenta. Terminado todo, cada una de las asistentes, ha escrito lo que le quedó más grabado y lo que cree que es más importante y luego compartimos entre todas.
Vamos a presentar algunos ecos de las hermanas
Ø  Ahora, son pocos las hermanas que están trabajando pero estamos haciendo mucho.
Ø  Están creciendo las hermanas jóvenes, ejerciendo las responsabilidades.
Ø  Que bien que están aumentando las formandas.
Ø  Lo más importante es encontrar a Cristo con la oración y el silencio. Desde aquí profundizar, potenciar y transmitir nuestro Carisma, espiritualidad y lazo entre las hermanas.
Ø  He sentido la vitalidad de la Provincia. Me di cuenta de que tengo que profundizar más, en la evangelización de mi misma y profundizar en la misión apostólica.
Ø  La crisis económica. Nos dimos cuenta de la situación económica de la Viceprovincia.
Ø  La necesidad de dar preferencia, a nuestra vida de oración.
Ø  Darse cuenta de cumplir la voluntad de Dios donde ha sido enviada.
Ø   La necesidad de profundizar más la Fe, Esperanza y Amor. Vivir la alegría del Evangelio y transmitirlo.
Ø   Doy gracias a Dios por la vida que me ha dado en nuestra Congregación y la necesidad de ser transformada.
Ø  La necesidad del silencio, como dice en las palabras de clausura, la M.General
El día 9 y 10 hemos hecho lo mismo en la Comunidad de Corea.


管区会議の報告
2016123日 日本にいる姉妹たちが集まり、第10回管区会議の報告会が行われました。管区会議の流れに従って、オリエンテーションから最後の署名までのパワーポイントによってまず、全体的なことが紹介され、それから日本、フィリピン、韓国、インドネシア、東チモールの各国の使徒職がパワーポイントやムービーで紹介されました。つづいて統治のメモリアと会計のメモリアが説明され、どのような審議が行われたかも説明されました。その後、総長様によって説明された使徒職プロジェクトもパワーポイントによって説明され、続いてどのように管区会議宣言書が作成されたかの説明と内容を皆でよみました。最後に総長様の閉会のあいさつの紹介がされた後、各自、一番心に残ったこと、大切にしたいと思うことはなにかをメモし、後で分かち合われました。
その中のいくつかの紹介をすると、
Ø  働いている姉妹たちは少ないのに、沢山のことをしている。
Ø  若い姉妹たちが責任をもちながら成長してきている。
Ø  被養成者たちが増えてきている。
Ø  まず、祈りと沈黙によってキリストに出会うことが大切で、そこから創立者たち、会のカリスマ、霊性、姉妹的な絆も深められ、強められ、広がっていくのだと思う。
Ø  アジア管区が生き生きとしていると感じた。自己の福音化を深め、使徒的使命を深めなければならないと感じた。
Ø  経済的な危機、今回管区の経済状況によく気づかれたこと
Ø  私たちの祈りの生活を優先させる必要性
Ø  置かれた場所、派遣されたところで神様が望んでおられることを果たしていくことを大切にすること
Ø  信仰、希望、愛をもっと深める必要性。福音を喜びをもっていき、伝えること
Ø  クラレチアン会の中で神からの命をいただいて生かされていることを感謝し、自分が変わる必要性。
Ø  総長様のことばにあるように内的な沈黙の必要性

19日と10に韓国でも同様のことが行われました。


 

韓国共同体
Community of Corea


 






                                                             
高槻、倉敷共同体 
Community of Takatsuki and Kurasiki